Известный хоккейный специалист Любош Хрузек, завоевавший олимпийское золото и выступавший в НХЛ, решил круто изменить жизнь. Он подаёт на развод с супругой Еленой и уходит из пражской "Славии", где работал тренером. Теперь его путь лежит в Гавиржов – город, где никто не ожидает появления звезды мирового хоккея.
Но Хрузек едет не один. Вместе с ним отправляется сын, которого наставник мечтает превратить в новую легенду спорта. Отец готов вложить весь опыт в воспитание Хрузека-младшего, чтобы написать новую главу в истории чешского хоккея.